有澳洲签证就能免签去新西兰?! ABC传媒专访新西兰移民官求真相!

华人瞰世界2019-09-04 06:36:59



微信实时查汇: goldmate (长按可复制)


最近,不少媒体转载了这样一条消息:


新西兰移民部和澳大利亚移民部已达成协议,在2015年的2月和3月左右允许持澳大利亚签证的游客免签前往新西兰。新西兰移民部部长Michael Woodhouse宣布,在2015年新西兰和澳大利亚共同举办板球世界杯期间,到新西兰的国际游客如果已经获得澳大利亚的旅游签证,他们就可以直接前往新西兰,在机场获得为期3个月的落地签证。


▶事实真是这样吗?

不少人被“误导”,以为有了澳洲签证,就可以“说走就走”,殊不知,这样到了新西兰海关后,有可能被拒绝入境。


在收到几位粉丝的疑问后,ABC传媒记者迅速连线了新西兰移民官Steven Webber,经过30多分钟的电话采访,为大家求证了如下信息:


1. 协议实行时间为1月26日 - 4月5日(真相)


2. 只要有任何澳洲签证均可在协议期间免签入境新西兰(谣言)

- 需要官方认可的澳洲签证类别,例如多次往返的澳洲旅游签、457工作签等;


3. 满足签证类型条件可以不看板球,直接去旅游 (谣言)

- 看不看板球管不了你,但你必须同时具备:

A.符合条件的澳洲签证

B.新西兰板球赛的门票

C.将在新西兰入住的酒店信息


4. 更多确切详情查询新西兰移民局官网,或

到新西兰驻悉尼领事馆询问:

Level 6, 66 Hunter Street, Sydney NSW 2000

或致电:

+61 2 9223 0144


看到的朋友请尽量传递出去,以免更多的人受到误导!



中国驻澳使馆翻译的详情

2015214日到329日,澳大利亚和新西兰将联合举办板球世界杯赛。为便于运动员和观众往返澳、新两国,澳大利亚和新西兰两国政府近期同意,在2015126日至45日期间,实施跨塔斯曼海签证安排Trans-Tasman Visa Arrangement)。


澳大利亚移民与边境保护部近日就此安排做出详细解释。为便于公众了解,驻澳大利亚大使馆将有关内容翻译成中文(附后)。此译文仅供参考,请以澳移民与边境保护部英文稿为准。



附:"跨塔斯曼海签证安排"常见问答


1. 跨塔斯曼海签证安排是什么样的安排?如何知道我是否符合条件?  

  为方便人们赴澳大利亚和新西兰参与2015板球世界杯,澳大利亚和新西兰达成一项专门安排,您只需申请一个签证就可前往澳大利亚和新西兰,并可以在两国之间来往。如您获得了合法的澳大利亚临时签证,则无需申请新西兰签证。  

  您可以登录签证在线查询系统(VEVO)来确认您的签证种类及有效期。  

  如需查询您持有或正在申请的签证是否被包括在本签证安排之中,请浏览符合条件的签证种类清单。      

  

2.我该如何申请签证?  

  请您根据您的个人情况来选择最适合您的签证。  

  本安排所涵盖的签证种类,请http://www.immi.gov.au/event/wcc/Pages/eligible-visas-for-cricket-world-cup.aspx。  

  所有打算前往参与2015板球世界杯者仍然需要满足相应签证的要求并提供必要的支持文件。  

  您可以随时申请在2015板球世界杯期间旅行的签证,但根据本安排,您只能在2015126日至201545日之间旅行。您需尽早申请签证。     

  

3.签证安排将什么时候生效?  

  跨塔斯曼海签证安排将在2015126日至201545日之间生效。如您持有澳大利亚有效签证,可往返澳新两国。您必须满足您所持澳大利亚签证的要求并符合新西兰入境要求。      

  

4.根据跨塔斯曼海签证安排,新西兰有关部门如何知晓我是否持有有效的澳大利亚签证?  

  两国政府会使用“旅客预审系统Advance Passenger Processing -APP),允许航空公司了解旅客是否持有目的地国的有效签证。通过此系统,新西兰移民部会在您登上前往新西兰航班前确认您是否持有适当的澳大利亚签证。如您满足新西兰入境入境,在您抵达时,会给您加盖一个3个月有效的签证印章。     

  

5.如我持有的签证种类不包括在跨塔斯曼海签证安排之中,如需前往新西兰该如何申请签证?  

  如您持有的澳大利亚签证种类不在本次签证安排中,您需根据新西兰入境要求另行申请新西兰签证。    

  

6.我已持有效的澳大利亚临时签证身在澳大利亚。 根据跨塔斯曼海签证安排,如何知道我是否被允许进入新西兰?  

  如您的临时签证种类属于跨塔斯曼海安排范围,您无需持有新西兰签证即可在2015126日至201545日之间前往新西兰。在登机时,您须持有有效的澳大利亚签证且符合新西兰入境要求,这些要求中包括持有从新西兰前往您下一个有有效签证的目的地的机票。  

  确定您持有的签证包括在本签证安排之中。  

  

7.为什么不是所有的澳大利亚临时签证被包括在本次2015年板球世界杯的跨塔斯曼海签证安排中呢?  

  这次符合2015年板球世界杯的签证清单设计的目标群体是海外及在澳大利亚、新西兰的游客。因此过桥签证(Bridging Visa Programme)未包括在列表中。如所持签证不在本次安排中而想前往新西兰,需另行申请新西兰签证。   

  

8.为参与此次2015板球世界杯我持有有效的澳大利亚临时签证,但我没有资料证明我可以前往新西兰,我是否会收到签证确认函或签证贴纸?  

  你无需持有说明你可以前往澳大利亚或新西兰的签证贴纸。所有您澳大利亚签证的信息均已电子化,因此在两国间旅行无需获得签证贴纸。  

  澳大利亚和新西兰政府已同意,在世界杯板球赛期间,持有合法澳大利亚签证这均可前往新西兰。通过“旅客预审系统Advance Passenger Processing -APP),新西兰将知道您在登机时持有有效澳大利亚签证。如果您被允许进入新西兰,在抵达时,您将获得一个3个月有效的新西兰访客签证,签证上会注明停留期及相关要求。     

  

9.根据跨塔斯曼签证安排,为什么不是所有的澳大利亚签证要求都在新西兰是被认可的?  

  在本次签证安排生效期间,新西兰将会颁发一个3个月有效的签证给符合条件的澳大利亚临时签证持有者。新西兰颁发的签证与澳大利亚临时签证不同。在新西兰期间,澳大利亚临时签证持有者应遵守新西兰访客签证的相关规定,其中包括不得在新西兰工作。  

    

10.按照跨塔斯曼海签证安排,我的新西兰签证是否只允许一次入境?  

  是的,不过在2015年板球世界杯期间,您可以多次往返于澳大利亚和新西兰之间。每次入境新西兰境时,如果您的澳大利亚签证依然有效,且您符合新西兰的入境要求,都会给你您颁发一个一次入境3个月有效的签证。    

  

11.我只前往新西兰观看2015年板球世界杯,不去澳大利亚,是否还需申请澳大利亚签证?  

  不需要。如您不前往澳大利亚观看比赛,您只需申请新西兰签证即可。     

  

12.如我持有或正在申请新西兰签证,去澳大利亚参与板球世界杯是否需要申请签证?  

  是的。跨塔斯曼海签证安排只针对澳大利亚临时签证持有者。如您持有新西兰签证想来澳大利亚观看比赛需按正常步骤申请澳大利亚签证。     

  

13.我是澳大利亚或新西兰公民,但我有犯罪记录。我是否可以前往参与2015板球世界杯?  

  拟前往澳大利亚或新西兰的旅客须满足每个国家的相关要求。如达不到要求,签证申请可能被拒绝。如您有犯罪记录,由于两国签证要求不尽相同,建议您分别申请两个国家的签证。您应在每份申请上声明犯罪记录。更多信息,请见Australia's character requirementsNew Zealand's answers on criminal history.   

  

14.如我持有本次签证安排所包括的有效澳大利亚签证,是否仍有可能被拒绝进入新西兰?  

  是的。如您有健康和品行问题,建议您单独申请新西兰签证。在跨塔斯曼签证安排生效时期,即使该人持有有效澳大利亚签证,新西兰政府仍保留拒绝没有到达新西兰入境要求的旅客(包括但不仅限于那些有健康和品行问题的旅客)入境的权力。     

  

15.我是新西兰的永久居民,如需前往澳大利亚观看2015年板球世界杯,是否需要申请澳大利亚签证?  

  是的。如您是新西兰的永久居民,如前往澳大利亚观看比赛,您需要申请澳大利亚签证。     

  

16.我是新西兰公民。我是否需要申请澳大利亚签证前往澳大利亚观看2015板球世界杯?  

  持有有效的新西兰护照且符合澳大利亚健康及品行要求的新西兰公民在入境澳大利亚时可获得特殊种类-444签证。     

  

17.我是澳大利亚公民或永久居民,我是否需要新西兰的签证前往新西兰观看2015年板球世界杯?  

  澳大利亚公民及永久居民通常情况下前往新西兰是不需要签证的,除非有明显的品行问题。如您持有效的护照前往新西兰时,正常情况下,新西兰会在机场为您颁发一个居留签证允许您在新停留。 

 

18.根据跨塔斯曼海签证安排,我能在新西兰停留多久?如需停留更长时间怎么办?  

  如您符合所有新西兰入境需求,在抵达时,新西兰会颁发一个停留期为3个月的签证。如您需延长停留期,则需申请新西兰签证,签证颁发与否取决于您是否满足新西兰签证要求。   

  

19.根据2015年板球世界杯的跨塔斯曼海签证安排,我是否需要申请新的澳大利亚签证回到澳大利亚?  

  当您持有在签证安排清单里包括的有效澳大利亚签证时,您无需重新申请签证即可回到澳大利亚。您有责任确保自己在签证过期前返回澳大利亚。    

  

20.如我在2015126日之前或在201545日之后想前往新西兰,我是否还能依据跨塔斯曼海签证安排前往新西兰?  

  不能。跨塔斯曼海签证安排仅于2015126日至201545日之间生效。如您在这期间之外想入境新西兰,需单独申请新西兰签证。  

  

21.根据跨塔斯曼海签证安排,如我在新西兰时澳大利亚签证过期,但我需返回澳大利亚,应该怎么办?  

您有责任确保在您的澳大利亚签证有效期内返回澳大利亚。如您的澳大利亚签证在您还在新西兰时过期,您需重新申请澳大利亚签证。

  

22.将来的重大活动是否会有与这次类似的签证安排呢?  

  此次跨塔斯曼海签证安排仅适用于本次2015年板球世界杯。



背景详情


目前中国已是新西兰第2大外国游客来源国,仅次于新西兰的近邻澳大利亚。在2013年,有大约23万中国游客访问了新西兰。

中国游客海外旅行的花销也引人瞩目。据联合国世界旅游组织的统计,中国是目前在全球花销最多的旅客,在去年一年一共为全球旅游市场贡献了相当于1000亿美元的营业额。

据最近一项对全球旅游目的地的调查,新西兰在中国游客最希望访问的国外目的地中名列第三。澳大利亚名列第一。如需了解任何有关澳洲、新西兰移民、生活类资讯,可添加澳、新最大公众微信: abcmedia 获取最实用讯息。








| ABC传媒 |

全球最实用 最精彩 全澳最大公号

abcmedia


全球最实用 . 最贴心

点击"阅读原文"进入ABC华人网求助爱帮征婚交友招聘求职房屋租求需求对接无需注册,免费便捷发布:

Copyright © 北京旅游签证组@2017